Press Release

03/23/2011

联邦地方法院永久禁令

马萨诸塞州巴克斯伯市 - 2011年2月1日 - SynQor于2010年12月宣布其在对行业供应商提起的关于中间总线架构中使用的开环和半调整总线转换器的专利诉讼案(SynQor公司诉腾讯科技集团(等))中胜诉。

SynQor在美国德克萨斯州东区地方法院,针对开环和半调整系列总线转换器的5项专利提诉了11个最大的行业供应商。陪审团一致裁定11名被告分别侵犯了一个或多个SynQor专利,并予以维护这些专利的有效性。

2011年1月24日,美国德克萨斯州东区地方法院向本案的每位被告及与该等被告合谋的人员签发一份永久禁令,责令其停止生产和销售禁令中列明的产品以及与该等产品雷同的产品。禁令副本见附件。[保护SynQor的永久禁令.pdf]

1月31日,美国上诉法院裁定对被告暂缓实施禁令。这份暂缓令仅适用于被告供应商向特定客户(思科系统公司、富士通有限公司、富士通网络通信公司、Juniper Networks、克雷公司、Enterasys Networks和Radisys Corporation)销售产品。美国联邦上诉法院对《暂缓上诉紧急动议案》作出裁决后,暂缓令不再适用。

除暂缓令中列明的客户外,供应商不得向1月24日签发的禁令中规定的其他客户销售产品。暂缓令副本见附件。[上诉法院暂缓令.pdf]

1月24日签发的禁令规定,SynQor可以授权被告销售特定产品,这些产品可以不适用禁令。

关于上述事宜的询问应直接报告给SynQor执行副总裁兼总法律顾问Arthur R. Hofmann, Jr.先生。

返回